الجامح

🌐 رام نشده

«الجامح» به معنای «سرکش، لجام‌گسیخته، مهارنشدنی» است و برای چیزی یا کسی به‌کار می‌رود که از کنترل خارج شده یا از حد معمول فراتر رفته باشد. این واژه هم در مورد اسبِ رم‌کرده و هم در مورد خشم، خواهش، خیال یا رفتار کنترل‌نشده به‌کار می‌رود.

صفت (adjective)

📌 بی نظم

صفت / اسم (adjective / noun)

📌 وحشی

📌 فراری

صفت / قید (adjective / adverb)

📌 شایع

صفت / وجه وصفی (adjective / participle)

📌 لجام گسیخته

جمله سازی با الجامح

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬‬‫هاته الفرس الجامح ظلت تعدو بقصييير إلى غروب الشمس حتى أنجته من املالحقين له

این اسب وحشی تا غروب آفتاب در قصیر تاخت و او را از دست تعقیب‌کنندگانش نجات داد.

💡 السلاح ذاتي التشغيل الجامح سيكون أكثر خطورة بكثير.

یک سلاح خودفعال شونده و کنترل نشده بسیار خطرناک‌تر خواهد بود.

💡 ‬عندئذ انتابت‬ ‫أم سعيد حالة من الفرح الجامح وفكرت في أن فايقة تحمل في بطنها‬ ‫اآلن أول حفيد لها وللمرحوم عبد العزيز‪

در آن لحظه، ام سعید غرق در شادی بی حد و حصری شد و فکر کرد که فائقه اکنون اولین نوه خود و مرحوم عبدالعزیز را در رحم خود حمل می‌کند.

💡 ‬جعلتني أخطو سبع مرات فوق مبخرة مشتعلة تفوح‬ ‫رقيتي ً‬ ‫بعيدا عن تقلباتي وخيالى الجامح كنت حزينا لما يحدث في بيتنا‪.

باعث شد هفت بار از روی یک عودسوز در حال سوختن رد شوم، عطرش نوسانات خلقی و تخیلات وحشی‌ام را از بین می‌برد. از آنچه در خانه‌مان اتفاق می‌افتاد، ناراحت بودم.

💡 سبب الحصان الجامح عائقاً خلال المسابقة، مما أدى إلى تأخيرات.

اسب فراری در طول مسابقه مانعی ایجاد کرد و منجر به تأخیر شد.

💡 ‬خيالي الجامح ورغباتي المكبوتة ومحاوالتي في الشعر‪

تخیل لجام گسیخته‌ام، امیال سرکوب‌شده‌ام، و تلاش‌هایم برای شعر گفتن