التصال

🌐 تماس

این واژه معمولاً شکل درست و رایجِ عربی نیست و احتمالاً منظور الاتصال بوده است که به معنای ارتباط، وصل شدن، پیوند و برقرار شدن ارتباط است. اگر در نوشته‌ای به صورت «التصال» آمده، ممکن است اشتباه نوشتاری یا شکل غیرمعمول از «اتصال» باشد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 تماس

📌 تماس بگیرید

📌 ارتباط

📌 رسیدن

جمله سازی با التصال

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬أردت التصال بصديقي يحيى ألخبره باملهمة‬ ‫وشعوري حول الڤولدن‪

می‌خواستم با دوستم یحیی تماس بگیرم تا از تجربه‌اش در این مأموریت و احساساتم در مورد کشتی طلایی مطلع شوم.

💡 ‬حملت‬ ‫الهاتف وضغطت زر التصال ‪:‬‬ ‫ حنين ‪ :‬أهال صديقتي‪

گوشی را برداشتم و دکمه تماس را فشار دادم: حنین: سلام دوست من.

💡 يعتمد نجاح المشروع على التصال السريع بين أعضاء الفريق.

موفقیت پروژه به ارتباط سریع بین اعضای تیم بستگی دارد.

💡 بدأ التصال بين الموظف والمدير عبر البريد الإلكتروني في وقت مبكر.

ارتباط بین کارمند و مدیر از طریق ایمیل خیلی زود شروع شد.

💡 ‬لم أستطع النطق بكلمة فقد‬ ‫قطع التصال بعد هذه الجملة‪

نتوانستم حرفی بزنم؛ بعد از آن جمله ارتباط قطع شد.

💡 ‬أخذت الهاتف ورحت أتصل به ّ‬ ‫فرد على التصال مباشرة‪

گوشی رو برداشتم و بهش زنگ زدم، اونم سریع جواب داد.

💡 سهل الهاتف المحمول التصال الفوري بين العملاء والشركة.

تلفن‌های همراه ارتباط فوری بین مشتریان و شرکت را تسهیل کردند.

💡 ‬رن هاتفها ملدة ثالث ٍ‬ ‫ثم ردت على التصال ‪:‬‬ ‫ أهال سناء‪.

تلفنش برای سومین بار زنگ خورد، سپس او به تماس پاسخ داد: خانواده‌ی صنعا.

کلمات مرتبط