الباس

🌐 بس

این واژه در عربی می‌تواند معانی گوناگونی داشته باشد، اما یکی از کاربردهای مهم آن «رنج، سختی، گرفتاری، شدت» است؛ در برخی متون ممکن است با «بأس» مرتبط باشد که به معنای سختی، هیبت، قدرت یا شدت است و فهم دقیق آن به اعراب و بافت جمله وابسته است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 صدای بم

📌 پانسمان

📌 لباس

📌 آلبوس

📌 آلباس

جمله سازی با الباس

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 كما نظّر الباس دمبلدور نفسه، فمن الأرجح أن الأخوة بيفريل، مثل السحرة الموهوبين، تمكنوا من إنشاء "المقدسات المميتة" بأنفسهم.

همانطور که خود آلبوس دامبلدور نظریه‌پردازی کرده بود، به احتمال زیاد برادران بیورل، مانند جادوگران بااستعداد، توانستند خودشان «مقدس مرگبار» را خلق کنند.

💡 وقد حل محله جون مويرالذي هو الآن عازف الباس جيتار الحالي.

جان مویر، که اکنون نوازنده گیتار بیس فعلی است، جایگزین او شد.

💡 شعرَ الطفلُ الباس بعدما ضاعتْ منه حقيبتُه في الحافلة.

کودک بعد از اینکه کیفش را در اتوبوس گم کرد، احساس غم و اندوه کرد.

💡 غالبًا ما أضبط إعدادات الباس على الستيريو للحصول على صوت أعمق.

من اغلب تنظیمات بیس را روی استریو تنظیم می‌کنم تا صدای عمیق‌تری داشته باشم.

💡 في كل تدريب، يجلب عازف الجيتار الباس أفكاراً جديدة للمجموعة.

در هر تمرین، نوازنده گیتار بیس ایده‌های جدیدی را به گروه ارائه می‌دهد.

💡 حاولَ الطبيبُ تهدئةَ المريضِ الباس قبلَ بدءِ الفحصِ الدقيق.

پزشک قبل از شروع معاینه دقیق، سعی کرد بیمار مضطرب را آرام کند.

کلمات مرتبط