شاید منظور از "داهی" در این جا "داهی" به معنی دارای استعداد و هوش فراوان باشد. زبانهای التایی به خانوادهای از زبانها شامل ترکی، مغولی، و تونگوزهای گفته میشود که در منطقه اوراسیا صحبت میشوند. بنابراین داهی زبانهای التایی میتواند به کسی اشاره کند که در این زبانها تخصص یا دانش عمیقی دارد.
