کلمه «فروغیون» در زبان فارسی به نام یک سنگ معدنی خاص اشاره دارد که در صنعت رنگرزی و توسط صباغان (رنگرزان) مورد استفاده قرار میگرفته است. این سنگ که نام خود را از منطقه «فروغیا» در افریقیه (شمال آفریقا) گرفته است، از نظر تاریخی یک ماده مهم در حرفه کهن رنگرزی محسوب میشده است. بر اساس منبع تاریخی «فهرست مخزنالادویه»، نام یونانی این سنگ «فرغیوس» ذکر شده است که همین وجه تسمیه سبب شده تا در فارسی «فروغیون» نامیده شود. این واژه یک اصطلاح تخصصی و قدیمی است و در متون مربوط به مواد رنگی، دارویی یا معدنی دوران پیشین به چشم میخورد. استفاده از آن نشاندهنده دانش و تجارت مواد اولیه صنعتی در تمدنهای گذشته و از جمله امپراتوری روم و جهان اسلامی است. امروزه این کلمه بسیار مهجور و ناشناخته است و اطلاعات دقیق شیمیایی اندکی از ترکیب این سنگ معدنی در دست میباشد.
فروغیون
لغت نامه دهخدا
فروغیون. [ ] ( اِ ) سنگی است که صباغان بلاد فروغیا، که افریقیه باشد، مستعمل دارند و لهذا مسمی به یونانی بفرغیوس گشته. ( ! ) ( فهرست مخزن الادویه ).