واژه «دغثر» یک صفت عربی است که در منابع لغوی قدیم به معنای فردی نادان، سادهلوح و کمخرد به کار رفته است و معمولاً برای توصیف کسی استفاده میشود که از نظر فهم و درک در سطح پایینی قرار دارد. در متون لغت مانند «منتهیالارب» و «ناظمالاطباء»، این واژه به عنوان صفتی برای بیان حالت گولخوردگی و حماقت ذکر شده است. بنابراین «دغثر» به شخصی گفته میشود که به سادگی فریب میخورد و توانایی تحلیل درست مسائل را ندارد. این واژه در زبان عربی قدیم بیشتر برای نشان دادن ضعف فکری و کمتجربگی افراد به کار میرفته است. در برخی کاربردها، دغثر نه تنها به معنای کمعقل، بلکه به معنای فردی سبکفکر و بیتدبیر نیز آمده است. این صفت معمولاً بار معنایی منفی دارد و برای تحقیر یا سرزنش فرد به کار برده میشود. در متون ادبی و لغوی، استفاده از این واژه نشاندهنده دقت در طبقهبندی صفات اخلاقی و ذهنی انسانها بوده است. دغثر از نظر ساختار زبانی، واژهای کهن و کمتر رایج در عربی امروز محسوب میشود، اما در منابع کلاسیک حفظ شده است. این واژه گاهی در کنار واژگانی مانند «احمق» و «گول» برای توضیح شدت کمخردی به کار رفته است. در مجموع، این کلمه صفتی است برای توصیف فردی که از نظر عقل و درک در سطح ضعیف و سادهلوحانه قرار دارد.
دغثر
لغت نامه دهخدا
دغثر. [ دَ ث َ ] ( ع ص ) گول و احمق. ( از منتهی الارب ) ( ناظم الاطباء ).