Indian cress

💡 Lark's′-heel, the Indian cress; Lark′spur, a plant with showy flowers, so called from the spur-shaped formation of calyx and petals.

پاشنه‌ی لارک، شاهی هندی؛ خار لارک، گیاهی با گل‌های زیبا که به دلیل شکل خار مانند کاسه‌ی گل و گلبرگ‌هایش به این نام خوانده می‌شود.

💡 Indian cress or Tropaeolum majus loses the spur in some double varieties and with it most of its symmetrical structure; it seems to be considered justly as a peloric malformation.

شاهی هندی یا Tropaeolum majus در برخی از گونه‌های دوتایی، خار و به همراه آن بیشتر ساختار متقارن خود را از دست می‌دهد؛ به نظر می‌رسد که به درستی به عنوان یک ناهنجاری پلور در نظر گرفته می‌شود.

💡 A stone plinth with roses and Indian cress; and, in front, chrysanthemums and creepers, a lizard, two snails, and butterflies are the chief features of his Flowers.

یک پایه سنگی با گل‌های رز و شاهی هندی؛ و در جلو، گل‌های داوودی و گیاهان رونده، یک مارمولک، دو حلزون و پروانه‌ها از ویژگی‌های اصلی «گل‌ها»ی او هستند.