کلمه «جیاله» یک اسم عربی است و به معنای کفتار ماده به کار میرود. این واژه در زبان عربی برای توصیف جنس ماده کفتار، یکی از حیوانات گوشتخوار و شبزی، استفاده میشود. کفتارها از جمله حیواناتی هستند که به دلیل ظاهر خاص، رفتارهای منحصربهفرد و صدای خاص خود در طبیعت شناخته میشوند. جیاله به طور مشخص جنسیت ماده این حیوان را مشخص میکند و در زبان عربی، تفکیک جنسیت حیوانات گاهی با نامهای متفاوت انجام میشود. کفتار ماده، که با عنوان جیاله شناخته میشود، همچون دیگر کفتارها از قدرت و مهارت در شکار برخوردار است. این واژه نشاندهنده توجه زبان عربی به جزئیات طبیعت و ویژگیهای متمایز موجودات است.
جیاله
لغت نامه دهخدا
( جیالة ) جیالة. [ ج َل َ ] ( ع اِ ) کفتار ماده. ( منتهی الارب ). جَیْئَل. کفتار است و گاهی بخاطر تخفیف جَیَل گویند و یاء را تعلیل نکنند چه آن در نیت سکون بود. ( اقرب الموارد ).
