اُقزاح که در برخی متون کهن به صورت اَققزاح نیز ضبط شده است، شکل جمع واژۀ قُزح محسوب میشود. این لغت ریشه در زبان عربی دارد و به طور خاص به معنای رنگ های گوناگون یا طیف های رنگ است. کاربرد اصلی این کلمه در متون کلاسیک و کهن فارسی، به ویژه در حوزۀ ادبیات و علوم قدیم دیده میشود و امروزه کمتر مورد استفاده قرار میگیرد.
در فرهنگ ها و لغتنامه های معتبر، از جمله ناظم الاطباء که مرجع این تعریف است، برای درک کاملتر معنای اُقزاح به مدخل اصلی قزح ارجاع داده شده است. قزح خود به معنای رنگین کمان است که نماد بارز تجمیع رنگها در طبیعت محسوب میشود. بنابراین، اُقزاح به صورت جمع، میتواند به طیف های رنگین یا پدیده های چندرنگی اشاره داشته باشد که analogous با مفهوم رنگین کمان هستند.