تعریف و کاربرد:
اصطلاح زارت یا زرت در زبان عامیانه فارسی به معنای به سرعت یا ناگهان به کار میرود. این واژه در محاورههای غیررسمی و بین جوانان کاربرد دارد و به نوعی به یک عمل یا واکنش سریع اشاره دارد.
مثالهای کاربردی:
زرتی زد تو گوشم: این جمله به معنای این است که فرد به سرعت یا ناگهان ضربهای به گوش شخص دیگر زده است.
زارت یکی اومد تو اتاق: به معنای این است که ناگهان کسی وارد اتاق شد.
واکنش به سخنان یا اعمال مسخره
همچنین این کلمه به عنوان یک واکنش به چیزی که خندهدار، غیرقابل قبول یا مسخره است، استفاده میشود و به نوعی میتواند نشاندهندهی بیاعتنایی یا تمسخر به موضوعی باشد. این اصطلاح به ویژه در پاسخ به یک سخن یا عمل که به نظر فرد مسخره میآید، به کار میرود.
مثالهای کاربردی:
اگر کسی نظری بدهد که به نظر دیگران بیمعنی یا خندهدار باشد، ممکن است با گفتن زارت! به آن واکنش نشان دهند.
مثال: گفت میخوام برم توی فضا زندگی کنم! پاسخ: زارت!