عبارت «بازپسمانده» در زبان فارسی به معنای چیزی یا کسی است که از دیگران عقب افتاده، باقی مانده یا در پشت سر جا مانده است و معمولاً برای اشاره به آن بخش از زمان، افراد، فرصتها یا امور بهکار میرود که هنوز پایان نیافته و امکان ادامه یا جبران در آن وجود دارد. این واژه از ترکیب «بازپس» به معنای عقب و پشت سر، و «مانده» به معنای باقیگذاشتهشده یا توقفیافته ساخته شده و در متون ادبی و نوشتاری فارسی، بار معنایی عمیق و تأملبرانگیزی دارد. هنگامی که گفته میشود «بازپسمانده عمر»، مقصود آن بخش باقیمانده از زندگی انسان است که هنوز فرصت بهرهبرداری، اصلاح و تکامل در آن وجود دارد و فرد میتواند با استفاده درست از آن، گذشته خود را جبران کند. این واژه در مورد انسانها نیز به معنای عقبافتادگان یا کسانی که از کاروان دیگران جا ماندهاند بهکار میرود و گاهی حالت اندوه، حسرت یا تنهایی را نیز در خود دارد. در ادبیات فارسی، «بازپسمانده» اغلب مفهومی فراتر از یک باقیماندن ساده دارد و به نوعی اشاره به فاصله گرفتن از حرکت اصلی زندگی یا جا ماندن از فرصتها و آرمانها میکند. از سوی دیگر، این واژه میتواند مفهوم امید را نیز در خود داشته باشد، زیرا چیزی که بازپسمانده است هنوز بهطور کامل از میان نرفته و امکان بهرهگیری دوباره از آن وجود دارد. نویسندگان و شاعران فارسی از این تعبیر برای بیان حس دلتنگی، تأخیر، فرصت ازدسترفته و حتی بیداری انسان نسبت به گذر زمان استفاده کردهاند. در بسیاری از کاربردها، این واژه حالتی عاطفی و فلسفی پیدا میکند و انسان را به اندیشیدن درباره گذشته، اکنون و آینده وادار میسازد. به همین دلیل، این عبارت تنها یک واژه ساده برای «باقیمانده» نیست، بلکه تعبیری ادبی و عمیق است که مفهوم عقبماندن، باقیبودن و امکان جبران را همزمان در خود جای داده است.
بازپس مانده
لغت نامه دهخدا
بازپس مانده. [ پ َ دَ / دِ ] ( ن مف مرکب ) عقب مانده. بدنبال مانده. باقی. ج، بازپس ماندگان. باقین. عقب ماندگان. بدنبال ماندگان:
وزین بازپس ماندگان قبائل
بجز غمر غمرالردائی نبینم.خاقانی.
فرهنگ فارسی
عقب مانده
جمله سازی با بازپس مانده
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 از ديدگاه من، نمى توان براى بازمانده عمر انسان، قيمت و بهائى تعيين كرد. آن مقداركه گذشت، زمان خوش و پسنديده اى نبود. انسان در بازپس مانده عمر خويش مى تواندآنچه را كه از دست داده جبران و تدارك كند، و وقت كشى هاى خود را دوباره احياء نمايد، وبدى را در سايه خوبى و كارهاى نيك، محو و نابود نموده و زشتى ها را به زيبائى هامبدل سازد.
💡 اميدوارم خداوند متعال همه ما را از بسترهاى سكوت و سكون و آرامگاههاى طبيعت و جبلت وغفلت، هشيار و بيدار سازد و به ما توفيق دهد تا بازپس مانده عمر و ايام چنين مهلتكوتاهى را در طريق تحصيل علوم دينى مصروف سازيم.
💡 مران تند ای عماری دار لیلی حسبة لله که با صد بار دل بیچاره مجنون بازپس مانده