تیره ترگ

تیره ترگ. [ رَ / رِ ت َ ] ( اِ مرکب ) کلاهی تیره. خودی سیاه و در بیت زیر کنایه از خاک سیاه و خاک گور است:
بر او تاختن کرد ناگاه مرگ
بسر برنهادش یکی تیره ترگ.فردوسی.رجوع به تیره و دیگر ترکیبهای آن شود.

کلاهی تیره خودی سیاه

💡 چنین داد پاسخ که آن تیره ترگ که بر سر نهد پادشا روز مرگ

💡 بر او تاختن کرد ناگاه مرگ نهادش به سر بر یکی تیره ترگ

💡 چنین داد پاسخ که آن به که مرگ نهد بر سر او یکی تیره ترگ

💡 ز ناگه شبیخون به سر برش مرگ بیارد نهد بر سرش تیره ترگ