خوش سیرت
واژهی «خوشسیرت» به معنی دارای اخلاق نیکو، رفتار پسندیده و باطنی پاک است. «سیرت» در اصل به معنای طبیعت درونی، منش یا خلقوخوی انسان است و وقتی با واژهی «خوش» ترکیب میشود، به کسی اشاره دارد که نهتنها ظاهرش، بلکه درون و رفتار او نیز زیبا و نیک است. بنابراین، «خوشسیرت» در برابر «بدسیرت» قرار میگیرد و بیشتر برای توصیف انسانهایی به کار میرود که مهربان، صادق، فروتن و خوشرفتار هستند.
در متون ادبی و دینی فارسی، این واژه بسیار ارزشمند است. شاعران و عارفان همواره بر زیبایی سیرت بیش از زیبایی صورت تأکید کردهاند. مثلاً گفتهاند: «صورت زیبا نمیارزد به سیرتهای نیک»؛ یعنی نیکی درون و اخلاق، از زیبایی ظاهری بسیار مهمتر است. از نگاه آنان، خوشسیرتی نشانهی رشد معنوی و پاکی دل است، و کسی که خوشسیرت باشد، در میان مردم محبوب و نزد خداوند گرامی است.
در زندگی روزمره نیز، وقتی دربارهی فردی میگوییم «خیلی خوشسيرته»، معمولاً منظورمان این است که رفتارش دلنشین، گفتارش مؤدبانه و نیتش خیرخواهانه است. چنین افرادی معمولاً باعث آرامش اطرافیان میشوند و حضورشان حس خوبی به دیگران میدهد. بنابراین، این حالت نه تنها یک ویژگی اخلاقی، بلکه نشانهی بلوغ فکری و آرامش درونی انسان به شمار میرود.
مترادفها
خوشخوی، نیکسرشت، خوشمنش، نیکخوی
متضادها
بد سیرت، بد ذات، بد خصلت
لغت نامه دهخدا
خوش سیرت. [ خوَش ْ / خُش ْ رَ ] ( ص مرکب ) خوش طینت. خوش فطرت. خوب سرشت. خوب سیرت.
فرهنگ فارسی
خوش طینت خوش فطرت
جمله سازی با خوش سیرت
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 جان است اگر گرامی و عمر است اگر عزیز، بادا نثار روی خوش و سیرت تو نیز