ایه 26 سوره ابراهیم
دانشنامه اسلامی
[ویکی اهل البیت] آیه 26 سوره ابراهیم. وَمَثَلُ کَلِمَةٍ خَبِیثَةٍ کَشَجَرَةٍ خَبِیثَةٍ اجْتُثَّتْ مِنْ فَوْقِ الْأَرْضِ مَا لَهَا مِنْ قَرَارٍ
و مثل کلمه کفر (و روح پلید) مانند درخت پلیدی است که ریشه اش به قلب زمین نرود بلکه بالای زمین افتد و (زود خشک شود و) هیچ ثبات و بقایی ندارد.
و مَثَل کلمه ناپاک مانند درخت ناپاک است که از زمین ریشه کن شده و هیچ قرار و ثباتی ندارد.
و مَثَل سخنی ناپاک چون درختی ناپاک است که از روی زمین کنده شده و قراری ندارد.
و مثل سخن ناپاک چون درختی ناپاک است، که ریشه در زمین ندارد و برپا نتواند ماند.
(همچنین) «کلمه خبیثه» (و سخن آلوده) را به درخت ناپاکی تشبیه کرده که از روی زمین برکنده شده، و قرار و ثباتی ندارد.
And the example of a bad word is like a bad tree, uprooted from the surface of the earth, not having any stability.
And the parable of an evil Word is that of an evil tree: It is torn up by the root from the surface of the earth: it has no stability.
جمله سازی با ایه 26 سوره ابراهیم
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 همچنين در آيه 26 سوره حديد مى خوانيم: و لقد ارسلنا نوحا و ابراهيم و جعلنا فىذريتهما النبوة و الكتاب فمنهم مهتد و كثير منهم فاسقون: (ما نوح و ابراهيم رافرستاديم و در دودمان آنها نبوت و كتاب قرار داديم، بعضى از آنها هدايت يافته اند وبسيارى از آنها عصيانگر و فاسقند).
💡 نـظـيـر آنـچـه در آيـه 26 سوره رعد آمده: الله يبسط الرزق لمن يشاء و يقدر له: خداوندروزى را براى هر كس بخواهد گسترده و براى هر كس بخواهد محدود و تنگ مى كند.
💡 فدك، روستاى آباد و حاصلخيز خيبر، واقع در 140 كيلومترى مدينه بود كه آبفراوان و نخلستان بسيار داشت و در دست يهود بود درسال هفتم هجرت، مسلمانان به رهبرى پيامبر (ص ) پس از فتح خيبر، متوجه شدند،يهوديان بدون جنگ، آنرا در اختيار پيامبر (ص ) گذاشتند، از آن پس، (فدك ) ملكشخصى پيامبر (ص ) گرديد، هنگامى كه آيه 26 سوره اسراءنازل شد:
💡 منظور اين نيست كه گروهى از روزى او محرومند، بلكه منظور توسعه روزى است دربارههر كس بخواهد، همانگونه كه در آيه 26 سوره رعد آمده است: الله يبسط الرزق لمن يشاءو يقدر: (خداوند روزى را بر هر كس بخواهد وسيع و براى هر كس بخواهد تنگ مىسازد).
💡 در آيـات فـوق و هـمـچنين آيه 26 سوره قصص مهمترين شرط براى يك كارمند يا كارگرنمونه دو چيز بيان شده: نخست قوت و توانائى، و ديگر امانت و درستكارى.
💡 8 - دفاع از حق فدك، روستاى آباد و حاصلخيز خيبر، واقع در 140 كيلومترى مدينه بود كه آبفراوان و نخلستان بسيار داشت و در دست يهود بود درسال هفتم هجرت، مسلمانان به رهبرى پيامبر (ص ) پس از فتح خيبر، متوجه شدند،يهوديان بدون جنگ، آنرا در اختيار پيامبر (ص ) گذاشتند، از آن پس، (فدك ) ملكشخصى پيامبر (ص ) گرديد، هنگامى كه آيه 26 سوره اسراءنازل شد:
💡 برای فهمیدن نحوه برخورد خداوند با پیامبران و پیروان آنها، مطالعه ایه ۲۶ سوره ابراهیم و داستان درباره درخت بد و درخت نیکو بسیار حائز اهمیت است.
💡 در جلسات کلاس درس، استاد با استفاده از مثال‌های موجود در ایه ۲۶ سوره ابراهیم، تفاوت میان اعمال نیک و اعمال بد را برای دانش‌آموزان تشریح کرد.
💡 پژوهشگران حوزه ادبیات قرآن، ایه ۲۶ سوره ابراهیم را از نظر صنایع ادبی و استعاره‌های کاربردی در بیان مفاهیم اعتقادی، به دقت مورد مطالعه قرار می‌دهند.
