رنگ محل

رنگ محل. [ رَ م َ ح َل ل / ح َ ] ( اِ مرکب ) اطاق مخصوص به تعیش. ( ناظم الاطباء ) ( از اشتینگاس ). حجره ای که برای تعیش و کامرانی مقرر کرده باشند. ( ناظم الاطباء ).

اطاق مخصوص به تعیش حجره که برای تعیش و کامرانی مقرر کرده باشند

💡 با اینکه شعر سندی لطیف کاملاً رنگ محلی دارد بازهم از سنت شعر عرفانی فارسی بر کنار نیست؛ برای اینکه شاه لطیف در این سنت تصوف و عرفان رشد کرده‌است و تمام مختصات شعر عرفانی فارسی در کلام سندی این عارف سند موجود است.

💡 شاه عبداللطیف به زبان سندی در قالب‌ها و وزن محلی شعر گفته‌است. با اینکه شعر سندی عبداللطیف کاملاً رنگ محلی دارد بازهم از سنت شعر عرفانی فارسی بر کنار نیست؛ برای اینکه شاه لطیف در این سنت تصوف و عرفان رشد کرده‌است و تمام مختصات شعر عرفانی فارسی در کلام سندی این عارف سند موجود است.