کلمهی «حریص چشم» در فارسی به معنای شخصی است که بسیار خواهان و طمعکار است، و هرچه میبیند میخواهد و از داشتههای خود راضی نمیشود. این اصطلاح ترکیبی است از دو بخش «حریص» به معنای طمعکار و حرصورز، و «چشم» که در اینجا نماد دیدن و تمایل داشتن به آنچه دیگران یا محیط دارند است. در ادبیات فارسی و متون کهن، «حریص چشم» برای توصیف افرادی به کار رفته که همیشه به دنبال بیشتر هستند و هرگز از داشتههای خود راضی نمیشوند. این عبارت بار منفی دارد و به طمع، آزمندی و نارضایتی از وضعیت موجود اشاره میکند. از نظر اخلاقی، فردی که حریص چشم است معمولاً به حرص و طمع خود شناخته میشود و ممکن است دیگران را نیز به چشمداشت یا حسادت تحریک کند. در مکالمات روزمره و ادبی، این عبارت برای نشان دادن حرص و طمع آشکار فرد نسبت به مال، مقام یا زیبایی دیگران به کار میرود.
حریص چشم
لغت نامه دهخدا
حریص چشم. [ ح َ چ َ / چ ِ] ( ص مرکب ) طِرف. که هرچه بیند خواهد او را باشد.
فرهنگ فارسی
طرف هر چه بیند او را خواهد
جمله سازی با حریص چشم
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 بیشتر باشند به دستان به می خوردن حریص چشم او خونم به ده انگشت مژگان می خورد
💡 حریص چشم طمع دارد از کریم و لئیم مگس بخوان شه و کاسه گدا افتد