بار و بنه

عبارت «بار و بنه» به معنی تمامی وسایل و متعلقات یک شخص یا خانواده است که برای حمل یا جابجایی آماده می‌شوند. «بار» به وسایل قابل حمل و کالاهایی که نیاز به انتقال دارند اشاره دارد و معمولاً شامل اثاثیه، لوازم شخصی یا محصولات است. «بنه» نیز به معنای متعلقات، ابزارها و وسایل جانبی است که همراه بار اصلی حمل می‌شوند و تکمیل‌کننده آن هستند. در گذشته و در ادبیات عامیانه، «بار و بنه» معمولاً هنگام مهاجرت، کوچ یا سفرهای طولانی به کار می‌رفت و نشان‌دهنده همه وسایل همراه فرد بود. این عبارت علاوه بر کاربرد عملی، جنبه فرهنگی و تاریخی نیز دارد و تصویری از زندگی و سفرهای سنتی مردم را به نمایش می‌گذارد. «بار و بنه» می‌تواند شامل لباس، ظرف و وسایل خانه، خوراکی، ابزار کار و هر چیزی باشد که برای زندگی یا سفر ضروری است. در گفتار محاوره‌ای، گاهی برای اشاره به همه دارایی یا اموال کسی هم به صورت استعاری از «بار و بنه» استفاده می‌شود.

لغت نامه دهخدا

بار و بنه. [ رُ ب ُ ن َ / ن ِ ] ( ترکیب عطفی، اِ مرکب ) احمال و اثقال. بار و بندیل:
نه لشکر نه کوس و نه بار و بنه
همه میسره خسته و میمنه.فردوسی.که ما ماندگانیم و هم گرسنه
نه توشه است با ما نه بار و بنه.فردوسی.در شش دیه سراها ومقامها ساختند و منزل گرفتند و بار و بنه بدان نقل کردند. ( تاریخ قم ص 32 ). رجوع به بار و بندیل شود.

دانشنامه عمومی

بار و بنه ( انگلیسی: Baggage ) شامل کیف ها، چمدان ها و صندوق هایی می شود که اشیای مسافران را در حین ترابری با خود حمل می کنند.

جمله سازی با بار و بنه

💡 فرمود: خدا او را بيامرزد. تنها زندگى مى كند، تنها مى ميرد، و تنها محشور مى شود.آنگاه به استقبال ابوذر رفتند، بار و بنه را از پشت اوگرفتند و بر زمين گذاشتند.ابوذر از شدت عطش بر زمين افتاد.

💡 آنگاه پيراهنش را با خون دروغين آلوده كرده نزد پدر آورده گريه كنان گفتند: ما رفته بوديم با هم مسابقه بگذاريم، و يوسف را نزد بار و بنه خود گذاشته بوديم، وقتى برگشتيم ديديم گرگ او را خورده است، و اين پيراهن به خون آلوده اوست.

💡 بعضى از مفسرين در توجيه اين گفتار گفته اند كه: گوينده آن يكى از كارمندان يوسفبوده كه پيمانه را گم كرده و (چون مسؤ ول حفظ اثاث ) بوده بدون اطلاع يوسف فريادزده كه شما كاروانيان دزديد، و خود يوسف چنين دستورى نداده، و مسؤول حفظ اثاث هم اطلاع نداشته كه يوسف دستور داده پيمانه را در بار و بنه يكى از آنكاروانيان بگذارند.