اشتراک لفظی
مترادفها
همنامی، هملفظی
لغت نامه دهخدا
اشتراک لفظی. [ اِ ت ِ ک ِ ل َ ] ( ترکیب وصفی، اِ مرکب ) رجوع به اشتراک شود.
دانشنامه اسلامی
[ویکی فقه] ویژگی ناشی از وضع لفظ برای معانی متعدّد به صورت مستقل را اشتراک لفظی گویند.
اشتراک لفظی از اقسام احوال لفظ بوده و عبارت است از حالتی که بر یک لفظ به سبب وضع آن برای چند معنا به طور جداگانه، عارض می گردد، مانند: لفظ «عین» که برای هر یک از معانی چشم، چشمه، طلا و... به طور جداگانه وضع شده است.
جمله سازی با اشتراک لفظی
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 ابن سینا: «قوای نفس ناطقه به دو قوه عامله و عالمه تقسیم میشود و هر دو قوه، به اشتراک لفظی عقل نامیده میشود.»
💡 در زبانشناسی، زمانی که دو یا چند کلمه با تلفظ یکسان اما با معانی کاملاً متفاوت به کار میروند، به آن پدیده اشتراک لفظی میگویند.
💡 استاد زبان در کلاس درس توضیح داد که کلمه «شیر» به دلیل داشتن معانی مختلف مانند حیوان یا خوراکی، یک نمونه بارز از اشتراک لفظی است.
💡 برای جلوگیری از سوءتفاهم در مکالمات پیچیده، باید دقت کرد که کلمات دارای اشتراک لفظی ممکن است پیام اصلی منظور گوینده را تغییر دهند.