کلمهی «هلبة» در منابع فارسی و عربی معانی مختلفی دارد که بسته به زمینه کاربرد آن متفاوت است. در نجوم سنتی و متون قدیمی، هلبه نام یکی از ستارگان از مجموعه دب اکبر است و برای رصد و تعیین موقعیت در آسمان به کار میرفته است. علاوه بر این، هلبه به برخی از خوشهها یا بخشهای صورتهای فلکی جنوبی مانند ذاتالشعور، حوض و ضفیرة الاسد نیز گفته میشود. در متون ادبی و کهن، عبارت هلبة الشتاء و الزمان به معنای سختی سرما یا سختی زمان است و به صورت استعاری برای توصیف شرایط دشوار استفاده میشده است. همچنین در منابع جغرافیایی معاصر، هلبه نام یک روستا در سوریه است که در ناحیه مرکزی معره النعمان واقع شده و جمعیتی حدود ۱۳۸۱ نفر دارد.
هلبه
لغت نامه دهخدا
( هلبة ) هلبة. [ هَُ ب َ ] ( ع اِ ) یکی از هلب. || هلبة الشتاء؛ سختی سرما. ( منتهی الارب ) ( اقرب الموارد ). || ( اِخ ) ستاره ای است. ( از اقرب الموارد ). نام کوکبی از دب اکبر. ( نفائس الفنون ).
هلبة. [ هَُ ل ُب ْ ب َ ] ( ع اِ ) هلبة الشتاء و الزمان؛ سختی آن. ( از اقرب الموارد ) ( از منتهی الارب ).
فرهنگ عمید
از صورت های فلکی جنوبی، ذات الشعور، حوض، ضفیرةالاسد.
فرهنگ فارسی
هلبه الشتائ و الزمان: سختی آن
دانشنامه عمومی
هلبه ( به عربی: الهلبة ) یک روستا در سوریه است که در ناحیه مرکزی معره النعمان واقع شده است. هلبه ۱٬۳۸۱ نفر جمعیت دارد.
جمله سازی با هلبه
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 در لغتنامه دهخدا به نقل از التفهیم بیرونی ص ۸۷ و حاشیه آمدهاست که: «در اصطلاح نجوم و ستارهشناسی، گیسوان، سه ستاره است در جزو خفیه یا مظلمه خارج از شکل اسد که در کتب نجوم ضفیره یا هلبه خوانند و بعضی آن را ذوأبه نیز خواندهاند و برخی همهٔ ستارگان تاریک و ابری را ضفیره و ذوأبه مینامند اما درست آن است که ضفیره به همان سه ستاره کوچک که جملهٔ آن را گیسو خوانند، گفته شود.