مشرکین. [ م ُ رِ ] ( ع ص، اِ ) ج ِ مشرک. مردمان بت پرست و مشرک. ( ناظم الاطباء ): مایود الذین کفروا من اهل الکتاب و لا المشرکین أن ینزل علیکم من خیر من ربکم. ( قرآن 105/2 ). لیعذب اﷲ المنافقین و المنافقات و المشرکین و المشرکات و یتوب اﷲ علی المؤمنین و المؤمنات. ( قرآن 73/33 ).
( اسم ) جمع مشرک در حالت نصبی و جری ( درفارسی مراعات این قاعده نکنند ).
[ویکی الکتاب] معنی مُّشْرِکِینَ: آنانکه (برای خدای تعالی) شریک قائلند - مشرکان
معنی مُنفَکِّینَ: جدا شده ها (کلمه منفکین از ماده انفکاک است، که به معنای جدایی دو چیز است که به شدت به هم متصل بودهاند، و عبارت "لَمْ یَکُنِ ﭐلَّذِینَ کَفَرُواْ مِنْ أَهْلِ ﭐلْکِتَابِ وَﭐلْمُشْرِکِینَ مُنفَکِّینَ حَتَّیٰ تَأْتِیَهُمُ ﭐلْبَیِّنَةُ " یعنی سنت الهی دس...
معنی یَدْعُونَ: می خوانند - صدا می زنند - دعوت می کنند - می طلبند (دعاء و نیز کلمه دعوت به معنای معطوف کردن توجه و نظر شخص دعوت شده است به سوی چیزی که آن شخص دعوت شده و این کلمه معنائی عمومیتر از کلمه نداء دارد، برای اینکه نداء مختص به باب لفظ و صوت است، ولی دعاء...
ریشه کلمه:
شرک (۱۶۸ بار)
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 در بلاد کفر و کین از آب تیغ اهل دین از سران مشرکین نخل سنان شد بارور
💡 کوس عدوان کوفت چندان تا سر فرزند زهرا در زمین نینوا زیب سنان مشرکین شد
💡 مراست مذهب و دین مهر آنکه از تیغش غریو و ولوله از خیل مشرکین برخاست
💡 قزوین دری از دربهای بهشت است امروزه در دست مشرکین میباشد و به دست امت من گشوده میشود.
💡 و با مقایسه آن با مراسم بتپرستی مشرکین در او انگیزه ای برای ادعای رسالت ایجاد کردهاست.