Brahmi

💡 His killing — followed six months later by that of another left-wing leader, Mohammed Brahmi — plunged Tunisia into political chaos.

قتل او - که شش ماه بعد با قتل یکی دیگر از رهبران چپ‌گرا، محمد براهمی، دنبال شد - تونس را در هرج و مرج سیاسی فرو برد.

💡 Students trace Brahmi characters slowly, appreciating how scripts evolve yet persist through cultural memory.

دانش‌آموزان به آرامی شخصیت‌های برهمایی را دنبال می‌کنند و درک می‌کنند که چگونه خطوط نوشتاری تکامل می‌یابند و در عین حال از طریق حافظه فرهنگی باقی می‌مانند.

💡 The spread of Brahmi influenced later writing systems, seeding diverse alphasyllabaries across South and Southeast Asia.

گسترش برهمی بر سیستم‌های نوشتاری بعدی تأثیر گذاشت و باعث ایجاد الفبا-هجایی‌های متنوعی در سراسر جنوب و جنوب شرقی آسیا شد.

💡 Jihadists with allegiance to the Islamic State claimed responsibility for Belaid's assassination, as well as that of Mohamed Brahmi, another left-wing opposition figure, six months later.

جهادگرایان وابسته به داعش مسئولیت ترور بلعید و همچنین شش ماه بعد ترور محمد براهمی، یکی دیگر از چهره‌های چپ‌گرای مخالف، را بر عهده گرفتند.

💡 Inscriptions in Brahmi unlocked ancient histories, letting names and edicts speak across centuries of stone.

کتیبه‌های به زبان برهمی، تاریخ‌های باستانی را آشکار کردند و به نام‌ها و فرمان‌ها اجازه دادند تا از میان قرن‌ها سنگ، سخن بگویند.

💡 Police have not revealed the purpose of the investigation, Brahmi said at a news briefing.

برهمی در یک کنفرانس خبری گفت که پلیس هدف از این تحقیقات را فاش نکرده است.