ینیر

«ینیر» واژه‌ای است که از ریشه لاتینی «Januarius» گرفته شده و معادل ماه ژانویه در تقویم میلادی است. این کلمه در متون قدیمی فارسی و عربی برای اشاره به اولین ماه سال میلادی به کار رفته است. «ینیر» در واقع همان ژانویه است و کاربرد آن بیشتر در کتاب‌ها، اسناد تاریخی و متون علمی دیده می‌شود. استفاده از این واژه در نوشته‌های قدیمی نشان می‌دهد که مترجمان و نویسندگان برای اشاره به ماه‌های میلادی از معادل‌های فارسی یا تلفظ نزدیک لاتینی بهره می‌بردند. این نام به دلیل ریشه لاتینی خود، بار معنایی خاصی ندارد و تنها به زمان و تاریخ اشاره می‌کند. در فرهنگ‌های مختلف، ژانویه یا «ینیر» به عنوان آغاز سال نو میلادی شناخته می‌شود و نقطه شروع محاسبه زمان در تقویم است. به کار بردن «ینیر» در متون تاریخی کمک می‌کند تا ترتیب ماه‌ها و مناسبت‌های سال میلادی به روش قدیمی بیان شود.