ماذا

ماذا. ( ع ادات استفهام ) این کلمه در عربی بر شش وجه می آید: اول آنکه ما استفهام است و ذا اشاره مانند ماذا التوانی. دوم آنکه ما استفهام است و ذا موصول مانند ماذا تفعل. سوم آنکه ماذا بطور مرکب استفهام را رساند مانند لماذا جئت. چهارم آنکه ماذا اسم جنس است بمعنی شی یا موصول است بمعنی الذی مانند قل ماذا صنعت. پنجم آنکه ما زائد است و ذا برای اشاره مانند اسرع ماذا یا زید ای اسرع هذا. ششم آنکه ما استفهام است و ذا زائد مانند ماذا صنعت. ( از اقرب الموارد ).

این کلمه در عربی بر شش وجه می آید اول آنکه ما استفهام و ذا اشاره دوم آنکه ما استفهام و ذا موصول سوم آنکه ماذا بطور مرکب استفهام و چهارم آنکه ماذا اسم جنس است و پنجم آنکه مازائد است و ذا برای اشاره و ششم آنکه ما استفهام و ذا زائد را می رساند

💡 یا حاسب هل تعلم ماذا تَصنَع ترجو و ترومُ ما لمثلک یُمنع

💡 رفت شب و روز تو اینک رسید سوف یری النائم ماذا احتلم

💡 استمع ماذا یقول العندلیب حیث یروی من احادیث الحبیب

💡 کردیم جمله حیله‌ها ای حیله آموز نهی ماذا تری فیما تری یا من یری ما لا یری

💡 اعرابیی را دیدم که پسر را همی‌گفت یا بُنَّی اِنَّک مسئولٌ یومَ القیامةِ ماذا اکتَسَبتَ و لا یُقالُ بمن انتسبتَ. یعنی تو را خواهند پرسید که عملت چیست نگویند پدرت کیست.

💡 یا قاطع الارض تبغی العیش فی تعب ماذا علیک اذا اجملت فی طلب