کلمه تندیس در زبان فارسی معانی مختلفی دارد که شامل:
صورت یا تصویر: تندیس به معنای تصویر و صورت انسانی یا حیوانی است، این واژه می‌تواند به اشکالی که به عنوان نمادی از یک شخص یا شخصیت تاریخی یا افسانه‌ای خلق شده‌اند، اشاره کند و نقش تصویری در هنر و ادبیات دارد.
تن یا پیکر: در این کاربرد، تندیس به تن، پیکر یا کالبد اشاره دارد. این واژه به ساختار فیزیکی موجودات زنده اشاره می‌کند و می‌تواند به بیان شکل و قالب یک موجود زنده، به ویژه انسان، بپردازد.
مجسمه: در معنای اصلی، تندیس به مجسمه اشاره دارد، به ویژه مجسمه‌هایی که به صورت هنری و با جزییات ساخته شده‌اند. این مجسمه‌ها از مواد مختلفی مانند سنگ، فلز یا گچ ساخته می‌شوند و می‌توانند به عنوان آثار هنری، یادبودی یا نماد فرهنگی در فضاهای عمومی یا خصوصی نصب شوند.
