بهی

لغت نامه دهخدا

بهی. [ ب ِ ] ( حامص ) نیکویی و خوبی. ( برهان ) ( غیاث ). خوشی و نیکویی و خوبی. ( آنندراج ). خوبی. ( انجمن آرا ). نیکویی و خوبی. بهتری. ( ناظم الاطباء ). پهلوی «وهه ». ( حاشیه برهان چ معین ). بدین معنی مرکب است از «به » و «یای » مصدر. ( آنندراج ) ( از غیاث ):
بجای هر بهی پاداش نیکی
بجای هر بدی بادآفراهی.دقیقی.ز بداصل چشم بهی داشتن
بود خاک در دیده انباشتن.فردوسی.چو تاریک شد روزگار بهی
از ایشان بهرمز رسید آگهی.فردوسی.بر فرخی و بر بهی گردد ترا شاهنشهی
این بنده راکرمان دهی آن بنده را کرمانیه.منوچهری.بود دوری از بد ره بخردی
بهی نیکی و دوری است از بدی.اسدی.نشاید بهی یافت بی رنج و بیم
که بی رنج کس نارد از سنگ سیم.اسدی.نه دانندگان را ز دانش بهی است
نه نزدیک کس دانشی را بهاست.ناصرخسرو.بر تو به امید بهی روز روز
چرخ و زمان میشمرد سالیان.ناصرخسرو.با بهان رای زن ز بهر بهی
کز دو عقل از عقیله ای برهی.سنایی.بفرمانبری کوش کآرد بهی
که فرمانبری به ز فرماندهی.نظامی.بهر جا که روی آری از کوه و دشت
بهی بادت از چرخ پیروز گشت.نظامی.بزرگیش بخشید و فرماندهی
ز شاخ امیدش برآمد بهی.سعدی.بهی بایدت لطف کن کآن مهان
ندیدندی از خود بتردر جهان.سعدی. || ترقی. دولت. ( غیاث ):
نشین با اهل علم ای دوست مادام
که از دانش بهی یابی سرانجام.
|| صحت و تندرستی. ( غیاث ). بهبودی. ( انجمن آرا ). صحت و شفا و تندرستی. ( ناظم الاطباء ). بهبود. شفا. صحت. ( فرهنگ فارسی معین ):
بادا رخ عدوی تو همچون بهی دژم
روی تو باد همچو گل از شادی و بهی.رودکی.چه بندی دل اندر سرای سپنج
که هرگز نداند بهی را ز رنج.فردوسی.تو دوری و از دوری تو سخت برنجم
امیدبهی نیست چو زینگونه بود کار.فرخی.امید بهی در شهنشه ندید
در اندازه کار او ره ندید.نظامی.بیمار چو اندکی بهی یافت
ور شخص نزار فربهی یافت.

فرهنگ معین

(بِ ) (اِمر. ) به، آبی.
(بَ ) [ ع. ] (ص. ) ۱ - نیکو، زیبا. ۲ - روشن، تابان.

فرهنگ عمید

= به۱
۱. نیکو.
۲. زیبا.
۱. خوبی، نیکویی.
۲. سلامت.
۳. سعادت.

فرهنگ فارسی

نیکو، زیبا، ظریف، روشن، تابان، خوبی، نیکویی، به، آبی
( اسم ) به آبی.
روشن و تابان. یا خوب و حسین. زیبا

فرهنگ اسم ها

اسم: بهی (دختر) (فارسی) (تاریخی و کهن) (تلفظ: behi) (فارسی: بِهي) (انگلیسی: behi)
معنی: خوبی، نیکی، تندرستی، سلامت، سعادت، ( در قدیم )، نیکویی، نیک بختی، [این کلمه چنانچه بَهی /bahi/ تلفظ شود به معنی زیبا، نیکو و خوب است]، سعادت ( این کلمه چنانچه بَهی /bahi/ تلفظ شود به معنی زیبا، نیکو و خوب است )، به ( میوه )

ویکی واژه

(قدیمی): خوبی، نیکویی، سلامت، سعادت. همان حوض شاهان و سرو‌ سهی/ درخت گلفشان و بید و بهی «فردوسی»
به آبی.
نیکو، زیبا. روشن، تابان.

جمله سازی با بهی

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 روستای آغجیوان از توابع بخش سیمینه دهستان بهی دهبکری شهرستان بوکان استان آذربایجان غربی بوده که ۱۵ کیلومتر با مرکز دهستان و ۴۰ کیلومتر با شهرستان و ۶۵ کیلومتر با بخش فاصله دارد.

💡 فارسی و انگلیسی به عنوان دو زبان هندواروپایی واژگان زیادی از زبان نیاکانی هندواروپایی به ارث برده‌اند. بسیاری از این واژگان مشابه شکل مشابهی نیز دارند. برای مثال: فارسی (مادَر) و انگلیسی (مادِر)، فارسی (پدَر) و انگلیسی (فادِر)، فارسی (بَرادَر) و انگلیسی (بِرادِر)، فارسی (نام) و انگلیسی (نِیم).

💡 در آلمان، کودک‌آزار هایی که بیش از ۲۵ سال سن داشته باشند با نظر موافق کمیسیون پزشکی با استفاده از دارو عقیم می‌شوند. در سوئد نیز قانون مشابهی وجود دارد. در فرانسه و اسپانیا نیز تمهیداتی برای اجرای مورد مشابه انجام گرفته‌است.

💡 در این الگوریتم برای ارزیابی هم‌ترازی‌ها از فاصله لون‌اشتاین استفاده می‌شود؛ در هم‌ترازی بهینه مجموع هزینه‌های درج، حذف و جایگزین‌کردن حروف برای یکسان‌کردن دو رشته، کمینهٔ تمام هم‌ترازی‌های ممکن است.

💡 ابراهیم مَرزوق (۱۸۱۸، قاهره – ۱۸۸۶، خارطوم) شاعر مصری در سدهٔ نوزدهم میلادی/سیزدهم هجری بود. در مدرسهٔ زبان‌ها دانش آموخت و به فرانسوی ملسط بود. به منصب‌های پایینی رسید. ساکن سودان شد و همان‌جا درگذشت. دیوان او با عنوان الدر البهی المنسوق گردآورد. همچنین رحلة السلامة را نگاشت که رساله‌ای مسجع دربارهٔ برخی دیده‌هایش در سودان است.

💡 وزیر گفت‌: این تدبیر نیست تا چه کنند که بهیچ حال روا نیست ما را با ایشان سخن جز بشمشیر گفتن. و ناصواب بود لشکر فرستادن. و درین ابواب بونصر گواه من است که با وی گفته بودم، امّا چون خداوند ضجر شد و هر کسی سخنی نااندیشیده میگفت، جز خاموشی روی نبود، تا پس از این چه تازه گردد؟

فداکاری یعنی چه؟
فداکاری یعنی چه؟
پومپویر یعنی چه؟
پومپویر یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز