جاودانه
جاودانه به معنای پایدار و همیشگی است. این واژه به مفاهیمی چون ابدیت و پایداری اشاره دارد و به نوعی نماد وجودی است که هیچ‌گاه از بین نمی‌رود. در واقع، زمانی که از جاودانه صحبت می‌کنیم، به چیزی اشاره داریم که در طول زمان باقی می‌ماند و هیچ‌گاه دچار تغییر یا زوال نمی‌شود. این مفهوم در زندگی روزمره و در ابعاد مختلف آن، از جمله عشق، یاد خاطرات و ارزش‌ها قابل مشاهده است. وقتی چیزی را جاودانه می‌دانیم، به نوعی به آن اعتبار و اهمیت می‌دهیم و آن را در زمره چیزهایی قرار می‌دهیم که برای همیشه در خاطر ما باقی می‌مانند. جاودانه به ما یادآوری می‌کند که برخی از ارزش‌ها و احساسات می‌توانند فراتر از زمان و مکان وجود داشته باشند و در زندگی ما نقش مهمی ایفا کنند.
مترادف‌ها
ابدی، همیشگی، مانا
متضادها
فانی، ناپایدار، گذرا، موقت
لغت نامه دهخدا
جاودانه. [ وِ ن َ / ن ِ ] ( ص مرکب، ق مرکب ) همیشه. ( شرفنامه منیری ). مخفف جاویدانه است که دائم و همیشه و ابد باشد. ( برهان ). در پهلوی جاویتانک. ( از حاشیه برهان چ معین ). همواره. دائم. باقی. پیوسته. ( آنندراج ) ( انجمن آرا ). جاود. جاودان. جاوید. جاویدان. ( از آنندراج )( انجمن آرا ). دائمی. سرمدی. ابدی. مؤبد. خالد. ( ربنجنی ). باقی. مخلد. آبِد. ( منتهی الارب ):
اگر غم را چو آتش دودبودی
جهان تاریک بودی جاودانه.شهید بلخی.ابرهه بسوی نجاشی نامه کرد که بعرب اندر بمکه یکی خانه است و گویند خانه خدای است و مردمان آنجا حج کنند و گرد آن طواف کنند و این کلیسیا که من کردم از آن صدهزار بار نیکوتر است و من نیز اهل یمن را بفرمایم تا این کلیسیا راحج کنند و عرب را بفرمایم تا حج خویش از آن خانه اندر آرند تا فخر آن جاودانه ملک را بود. نجاشی بدین سخن شاد شد. ( ترجمه طبری بلعمی ).
اگر مرد گنجی وگر مرد رنج
نه رنجت بود جاودانه نه گنج.فردوسی.بیزدان چنین گفت کای رهنمای
همیشه توئی جاودانه بجای.فردوسی.کس اندر جهان جاودانه نماند
ز گردون مرا خود بهانه نماند.فردوسی.اگر جاودانه نمانی بجای
همان نام به زین سپنجی سرای.فردوسی.جاودانه بجای خواهد بود
همچنین شهرگیر و قلعه ستان.فرخی.عید فرخ باد بر شاه جهان
جاودانه شادمان و کامران.فرخی.اگر آن شاه جاودانه نزیست
این خداوند جاودانه زیاد.فرخی.همواره باش مهتر و میباش جاودان
مه باش جاودانه و همواره باش حی.منوچهری.سبوی بگزین تا گردی از مکاره دور
برو بر آن ره تا جاودانه شاد بوی.منوچهری.ز ما ماند در این گیتی فسانه
در آن گیتی جزای جاودانه.( ویس و رامین ).جهان اینکار دارد جاودانه
خوشی برد بشمشیر زمانه.( ویس و رامین ).جهان جاودانه نماند بکس
همین جاودان نام نیک است و بس.اسدی.هیچ کس را از مخلوقات بقاء جادوانه و عمر بی کرانه مسلم نیست. ( قصص الانبیاء ص 239 ).
تنت همچون گور خاکست ای پسر مپسند هیچ
جانت را در خاک تیره جاودانه مستقر.
فرهنگ معین
(وِ نِ ) (ص مر. ) جاویدان.
فرهنگ عمید
۱. پاینده، پایدار، همیشگی: اگر مرد رنجی ا گر مرد گنج / نه گنجت بُوَد جاودانه نه رنج (فردوسی: ۸/۳۹۶ حاشیه ).
۲. (قید ) تا همیشه: اگر غم را چو آتش دود بودی / جهان تاریک بودی جاودانه (شهید بلخی: شاعران بی دیوان: ۳۶ ).
فرهنگ فارسی
همیشه، جاویدانه، دائم، دائمی، ابدی، جاودانه
( مصدر ) ( جاوید جاود خواهد جاوید بجاو جاونده جاویده ) جویدن مضغ کردن.
فرهنگ اسم ها
اسم: جاودانه (دختر) (فارسی) (تلفظ: jāv(e)dāne) (فارسی: جاودانه) (انگلیسی: javdane)
معنی: پاینده، پایدار، همیشگی، ابدی، ( قید ) تا همیشه، ( = جاویدان )، جاویدان
ویکی واژه
immortale
جاویدان.
جمله سازی با جاودانه
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 چو گیرم بر کنار بحر خانه ز موجم بیم باشد جاودانه
💡 جایش در آن سرا فردوس برین جاودانه
💡 آثار هنری بزرگ که با عشق و دقت خلق شده‌اند، معمولاً در ذهن نسل‌های مختلف باقی می‌مانند و به عنوان نمادهای جاودانه شناخته می‌شوند.
💡 شاعر بزرگ ایرانی با استفاده از کلمات بسیار زیبا، توانست تجربه‌های عمیق انسانی خود را به شکلی جاودانه در قالب اشعار خود ثبت کند.
💡 عشق و دوستی میان انسان‌ها اگر بر پایه صداقت باشد، می‌تواند به شکلی جاودانه در قلب‌ها باقی بماند و هیچ زمانی از بین نرود.
