این واژه یک پسوند بسیار مهم و پرکاربرد در زبان فارسی است که معانی متعددی دارد و بسته به کاربرد و ترکیبی که با آن ساخته میشود، معنای متفاوتی پیدا میکند.
به معنای مثل، مانند یا شبیه: در این کاربرد، این پسوند به انتهای اسم یا صفت اضافه میشود تا معنای به صورت چیزی بودن یا شبیه چیزی بودن را بدهد. به عنوان مثال، دیوانهوار به معنای دیوانهگونه، یا شبیه دیوانه.
به معنای دارنده یا صاحب: در این حالت، کلمهای که این پسوند به آن اضافه میشود، نشانهای از چیزی است که فرد یا چیز مورد نظر آن را دارد یا با آن همراه است. برای مثالها، امیدوار یعنی کسی که دارای امید است.
به معنای لایق یا شایسته: همچنین این پسوند به معنای لایق یا شایسته بودن نیز به کار میرود، برای مثال شاهوار، به معنای لایق شاه بودن یا دارای جایگاه والای شاهانه. این کاربرد بیشتر جنبه توصیفی و تمجیدی دارد و نشاندهنده شایستگی یا مقام بالاست.
به معنای اندازه باری که حیوان میتواند حمل کند: در کاربردی کاملاً متفاوت، این پسوند در ترکیب با برخی کلمات به معنای واحد اندازهگیری یا مقدار بار است که حیوانی مانند شتر یا خر میتواند حمل کند. به عنوان مثال شتروار، یعنی مقدار باری که یک شتر میتواند حمل کند.