یالیت

(لَ تْ یا تَ ) [ ع. ] (اِ. ) ای کاش.

کلمه ای که در مقام آرزوی چیزی می گویند، ای کاش، کاشکی.

کلمهای که درمقام آرزوی چیزی گویندیعنی ای کاش
( تمنی ترجی ) ای کاشکی. ای کاش.: مهمان تو آمدیم یا لیت یا لیتم از آن دو میهمانشت. ( انوری )

ای کاش.

💡 چو خیالیت بست ره بمکن سوی او نگه تو روان شو به پیشگه که سلام علیکم

💡 کودکانت را بواد غیرذی زرعستجای حال ما دور از وطن «یالیت قومی یعلمون»

💡 ای پیک نامة بر که خبر می‌بری بدوست یالیت اگر بجای تو من بودمی رسول

💡 ز شوق گشته نفسهای ما همه یالیت ز امید گشته زبانهای ما عسی و لعل

💡 تا قدومش‌گشت‌زیب‌فرش خاک از عرش پا ک قدسیان را ذکر لب یالیتنی‌کنت تراب