این واژه معانی متنوعی دارد که بسته به لهجه و زمینه کاربرد متفاوت است:
دور، مقابل نزدیک: در اینجا، گاله به معنی دور است و به عنوان واژهای در برابر نزدیک به کار میرود. این کاربرد بیشتر در زبانها یا لهجههای محلی دیده میشود که برای اشاره به مکان دور یا فاصله استفاده میشود.
غایط: در این معنی، گاله به معنای غایط یا فضولات حیوانات و انسان است. این کاربرد در زبانهای محلی یا گویشهای خاص کاربرد دارد و به فضولات حیوانات به ویژه در محیطهای روستایی اشاره میکند.
پسوند دال بر تصغیر: در این کاربرد، گاله به عنوان پسوندی برای کوچکنمایی یا تصغیر به کار میرود. به عبارتی، وقتی به کلمهای اضافه میشود، معنای کوچکتر یا کمتر آن کلمه را میرساند.
کیسه بزرگ جوال: در این معنا، گاله به کیسهای بزرگ و مقاوم (جوال) گفته میشود که برای حمل و نگهداری غلات یا سایر کالاها به کار میرود. این نوع کیسهها در کشاورزی و تجارت استفاده میشوند.
پنبه آماده ریسیدن: همچنین این واژه به پنبهای اشاره دارد که پردازش شده و آماده برای ریسیدن است. این کاربرد در صنایع نساجی و کشاورزی رایج است و به پنبهای گفته میشود که مراحل اولیه آمادهسازی آن طی شده است.