مصون

مصون. [ م َ ] ( ع ص ) مصوون. محفوظ. نگاهداشته. ( منتهی الارب ) ( از ناظم الاطباء ). نگاهداشته شده و محفوظ. ( از غیاث ) ( ناظم الاطباء ) ( آنندراج ). نگهداشته. ( مهذب الاسماء ) ( دهار ). ایمن. مأمون. محروس. دورداشته از تعرض: عرضی مصون؛ عرضی دور از تعرض. مقابل عرض مبتذل. ( یادداشت مؤلف ): آورده اند که در آبگیری ازراه دور و از گذریان و تعرض ایشان مصون سه ماهی بودند. ( کلیله و دمنه ). هر راز که ثالثی در آن محرم نشود هرآینه از اشاعت مصون ماند. ( کلیله و دمنه ). لقبی که در خزینه الطاف باری تعالی ازبهر او مخزون بود و از مشارکت اغیار محفوظ و مصون. ( ترجمه تاریخ یمینی ص 215 ). از طوارق ایام و حوادث روزگار مصون و محروس مانده. ( ترجمه تاریخ یمینی ص 410 ). مال مزکی دارند و جامه پاک و عرض مصون. ( گلستان ). تا دامن قیامت این چشمه نیک از چشم بد مصون باد و ترازوی این اقبال ازچشم گردان زوال مأمون. ( لباب الالباب چ نفیسی ص 5 ).
- مصون شدن؛ محفوظ شدن.
- مصون گردیدن ( گشتن )؛ محفوظ شدن.
- مصون ماندن؛ محفوظ ماندن: ما از وقع صولت او از در وقایه تحرز حالی را مصون می مانیم و ایزدتعالی دیده دلهای ما را به کحل بیداری و هشیاری روشن می دارد. ( مرزبان نامه ص 261 ).

(مَ ) [ ع. ] (اِمف. ) نگاه داشته شده، محفوظ.

حفظ شده، نگه داری شده.

حفظ کرده شده، نگاهداری شده، مصونیت: مصون بودن، محفوظ بودن
( اسم ) محفوظ حفظ شده نگاهداشته:... تادامن قیامت این چشم. نیک از چشم بد مصون باد و ترازوی این اقبال از چشم گردان زوال مامون.

immune
نگاه داشته شده، محفوظ.

💡 در فتنه تو را ذات خوش از فتنه مصونست چون نرگس بیمار که بر بستر نازست

💡 ز قربانی و ویرانی مصون مانند تا محشر اگر خواهد دل مخدوم والا اشتر و حجره

💡 هر کجا روی نهد گشته مطاع اندر وقت هر کجا بوس زند گشته مصون اندر حال

💡 تا ارض و سما باشد باشیّ و مصون باد جان و تنت از آفتِ ارضیّ و سَمایی

💡 سیاستش نه به حکم طبیعت است آری مصون زمنقصت دود باشد آتش طور