تعریف:
تاسف خوردن یک فعل مرکب در زبان فارسی است که به معنای احساس ناراحتی، اندوه یا پشیمانی به خاطر یک رویداد، عمل یا وضعیت خاص به کار می‌رود. این عبارت زمانی استفاده می‌شود که فرد به دلیل وقوع یک حادثه ناگوار یا ناپسند، احساس ناراحتی یا دلسوزی می‌کند.
اجزای کلمه:
تاسف: این کلمه به معنای احساس ناراحتی یا پشیمانی است. تاسف به علت از دست دادن چیزی یا وقوع یک واقعه ناخوشایند به وجود می‌آید.
خوردن: در اینجا به معنای احساس کردن یا تحمل کردن است. در زبان فارسی، این فعل در ترکیب‌های مختلف برای بیان احساسات به کار می‌رود.
کاربردها:
احساسات شخصی: فرد ممکن است به خاطر یک اشتباه شخصی یا یک واقعه غم‌انگیز، تاسف بخورد. به عنوان مثال: او به خاطر رفتار ناپسندش تاسف خورد.
همدردی: این عبارت می‌تواند برای بیان همدردی با دیگران نیز استفاده شود. مثلاً: من برای او تاسف می‌خورم که چنین اتفاقی برایش افتاد.
پشیمانی: در مواقعی که فرد از تصمیم یا عمل خود پشیمان است، می‌تواند بگوید: من از اینکه این کار را کردم، تاسف می‌خورم.
