Ávila

💡 The walls of Ávila glowed at sunset, and our cameras finally surrendered to awe instead of clever framing.

دیوارهای آویلا در غروب آفتاب می‌درخشیدند و دوربین‌های ما سرانجام به جای قاب‌بندی هوشمندانه، تسلیم حیرت شدند.

💡 Left guard Steve Avila is doubtful because of an ankle injury and right guard Kevin Dotson will be playing through an ankle issue.

حضور استیو آویلا، گارد چپ، به دلیل مصدومیت مچ پا در هاله‌ای از ابهام قرار دارد و کوین داتسون، گارد راست، با وجود مشکل مچ پا، بازی خواهد کرد.

💡 McVay said Avila is “week to week.”

مک‌وی گفت آویلا «هفته به هفته» است.

💡 Justin Dedich started in place of Avila against the Titans.

جاستین ددیچ به جای آویلا در مقابل تایتان‌ها بازی را آغاز کرد.

💡 A baker in Ávila sold yemas proudly, promising sweetness that justified every step up steep streets.

یک نانوا در آویلا با افتخار یِمَس می‌فروخت و وعده شیرینی می‌داد که هر قدمی را که در خیابان‌های شیب‌دار برمی‌داشت، توجیه می‌کرد.

💡 It was eerily familiar to last season’ opener, when Nacua, Avila and others suffered injuries that sidelined them for several games and contributed to the Rams’ 1-4 start.

این وضعیت به طرز عجیبی شبیه بازی افتتاحیه فصل گذشته بود، زمانی که ناکوا، آویلا و دیگران دچار مصدومیت‌هایی شدند که آنها را برای چندین بازی از میادین دور کرد و در شروع ۱-۴ رم‌ها نقش داشت.