Girona

💡 Savinho, who is left footed, made two-thirds of his league appearances for City on the right, while he predominantly played for Girona on the left.

ساوینیو که چپ پا است، دو سوم بازی‌های لیگ خود را برای سیتی در سمت راست انجام داد، در حالی که برای خیرونا عمدتاً در سمت چپ بازی می‌کرد.

💡 After scoring nine league goals as Girona finished third in La Liga in the 2023-24 season, Savinho managed just one in his debut Premier League campaign.

ساوینیو پس از به ثمر رساندن 9 گل در لیگ و کسب مقام سوم لالیگا توسط خیرونا در فصل 2023-24، در اولین فصل حضورش در لیگ برتر تنها یک گل به ثمر رساند.

💡 We cycled the old walls of Girona at sunrise, then wandered alleyways where bakeries exhaled buttered air and cyclists traded hill stories over cortados.

ما هنگام طلوع آفتاب دیوارهای قدیمی خیرونا را رکاب زدیم، سپس در کوچه پس کوچه‌هایی پرسه زدیم که نانوایی‌ها هوای کره‌ای را بیرون می‌دادند و دوچرخه‌سواران داستان‌های تپه را روی کورتادوها رد و بدل می‌کردند.

💡 He scored his first goal in Wolves' colours in a recent friendly against Girona showing excellent dribbling skills to run deep into the penalty area before shooting from close range.

او اولین گل خود را با پیراهن ولوز در یک بازی دوستانه اخیر مقابل خیرونا به ثمر رساند و مهارت‌های دریبل‌زنی عالی خود را با دویدن به عمق محوطه جریمه و سپس شوت از فاصله نزدیک نشان داد.

💡 The film festival in Girona paired indie shorts with local wine, reminding audiences culture thrives between subtitles and snacks.

جشنواره فیلم خیرونا، فیلم‌های کوتاه مستقل را با شراب محلی همراه کرد و به مخاطبان یادآوری کرد که فرهنگ بین زیرنویس و تنقلات شکوفا می‌شود.

💡 In Girona, a cathedral staircase doubles as a stage for buskers, wedding photos, and teenagers climbing futures one granite step at a time.

در خیرونا، یک راه پله کلیسای جامع به عنوان صحنه‌ای برای نوازندگان خیابانی، عکس‌های عروسی و نوجوانانی که از پله‌های گرانیتی بالا می‌روند، استفاده می‌شود.