Silent Night

💡 Along with classic Christmas songs like “Jingle Bells” and “Silent Night,” Ol’ Blue Eyes sang one of his own compositions, “Mistletoe and Holly.”

در کنار آهنگ‌های کلاسیک کریسمس مانند «جینگل بلز» و «ساکت شب»، اولد بلو آیز یکی از ساخته‌های خودش به نام «دارواش و هالی» را خواند.

💡 It struck me during one more endless silent night alone on the couch that there was no good reason for me to live in this big old house by myself.

در طول یک شب سکوت بی‌پایان دیگر که تنها روی کاناپه نشسته بودم، به ذهنم رسید که هیچ دلیل موجهی برای زندگی تنها در این خانه بزرگ قدیمی وجود ندارد.

💡 It was now a cold, silent night, broken only by snores, the occasional yelp of someone dreaming, and the hoot of a single owl.

حالا شبی سرد و ساکت بود که تنها صدای خروپف، گهگاه جیغ کسی که خواب می‌دید و هو هو کردن یک جغد، آن را می‌شکست.

💡 Last year’s wordless “Silent Night” showed the Hong Kong legend trying to get loud again with American audiences, except it didn’t go off as planned.

«شب خاموش» بی‌کلام سال گذشته، این اسطوره هنگ کنگی را نشان می‌داد که سعی داشت دوباره با مخاطبان آمریکایی ارتباط برقرار کند، اما طبق برنامه پیش نرفت.