still small voice

💡 Her success in life has come from God’s grace and from listening to what she called the “still, small voice” inside while filtering out the noise of the world.

موفقیت او در زندگی از لطف خدا و گوش دادن به آنچه که او «صدای آرام و کوچک» درون می‌نامید، در حین فیلتر کردن سر و صدای جهان ناشی شده است.

💡 Meditation helped him hear that still small voice beneath constant notifications.

مدیتیشن به او کمک کرد تا آن صدای آرام و ملایم را در زیر اعلان‌های مداوم بشنود.

💡 In the chaos, she followed the still small voice urging compassion.

در آن هرج و مرج، او صدای آرام و آرامی را که او را به شفقت فرا می‌خواند، دنبال کرد.

💡 “Every right move I’ve made has come from listening deeply and following that still, small voice.”

«هر حرکت درستی که انجام داده‌ام، حاصل گوش دادن عمیق و دنبال کردن آن صدای آرام و کوچک بوده است.»

💡 “This body is just a shell of who I am,” Peach said in a still, small voice.

پیچ با صدای آرام و آرامی گفت: «این بدن فقط پوسته‌ای از من است.»

💡 The prophet listened for a still small voice, not thunderous miracles.

پیامبر به صدای آرام و آرامی گوش می‌داد، نه معجزات رعدآسا.