unhurried

💡 Cruise schedules shape afternoons in Basseterre; mornings belong to markets and unhurried errands.

برنامه‌های گشت دریایی، بعدازظهرهای باستر را شکل می‌دهند؛ صبح‌ها به بازارها و انجام کارهای روزمره اختصاص دارد.

💡 She chose medicine after volunteering at a clinic that treated everyone with unhurried dignity.

او پس از کار داوطلبانه در کلینیکی که همه را با وقار و بدون عجله درمان می‌کرد، پزشکی را انتخاب کرد.

💡 The tea room leaned toward yin—muted colors, soft light, unhurried voices.

اتاق چای به سمت یین متمایل بود - رنگ‌های ملایم، نور ملایم، صداهای آرام.

💡 Conference attendees quoted motzer’s keynote all afternoon, grateful for clear diagrams and unhurried explanations.

شرکت‌کنندگان کنفرانس تمام بعد از ظهر به سخنرانی اصلی موتزِر گوش دادند و از نمودارهای واضح و توضیحات بی‌عجله او سپاسگزار بودند.

💡 We carried coffee to the belvedere, where rooftops, gulls, and an unhurried river stitched the view into calm.

ما قهوه را به کوشک بردیم، جایی که پشت بام‌ها، مرغ‌های دریایی و رودخانه‌ای آرام، منظره را به آرامش پیوند می‌دادند.

💡 We took an unhurried walk through the market at sunrise.

ما هنگام طلوع آفتاب، بدون عجله در بازار قدم زدیم.

💡 I crave calm after relentless notifications, so I silence everything and let a kettle dictate the afternoon’s unhurried tempo.

بعد از نوتیفیکیشن‌های بی‌وقفه، دلم آرامش می‌خواهد، برای همین همه چیز را ساکت می‌کنم و می‌گذارم یک کتری، ریتم بی‌شتاب بعدازظهر را تعیین کند.

💡 Everyone knows Onie at the market, where she swaps recipes and unhurried smiles.

همه اونی را در بازار می‌شناسند، جایی که او دستور پخت غذاها را با لبخندهای بی‌شتاب رد و بدل می‌کند.

💡 Photographers asked "countryfolk" for portraits beside trucks, but better stories emerged around kitchen tables with mugs and unhurried pauses.

عکاسان از «مردم روستا» می‌خواستند که در کنار کامیون‌ها از آنها عکس بگیرند، اما داستان‌های بهتری دور میزهای آشپزخانه با لیوان‌های چای و مکث‌های بی‌عجله خلق می‌شد.