unimpeded

🌐 بلامانع

بی‌مانع، بدون سد؛ حرکتی یا روندی که چیزی جلوِ پیشرفتش را نمی‌گیرد.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 بدون مانع؛ بلامانع

جمله سازی با unimpeded

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 In the Fens, wind prowls unimpeded, and cyclists learn humility on roads as straight as rulers.

در فنز، باد بی‌وقفه پرسه می‌زند و دوچرخه‌سواران در جاده‌هایی به صافیِ خط‌کش‌ها، فروتنی می‌آموزند.

💡 The marathon proceeded unimpeded once streets were cleared.

پس از پاکسازی خیابان‌ها، ماراتن بدون مانع ادامه یافت.

💡 He called for humanitarian aid to be allowed in unimpeded and at scale, as well as the protection of civilians, a ceasefire and the release of the hostages.

او خواستار ورود آزادانه و گسترده کمک‌های بشردوستانه، و همچنین حفاظت از غیرنظامیان، آتش‌بس و آزادی گروگان‌ها شد.

💡 The jeweler admired danburite’s clarity, setting a pale crystal in minimalist silver that let light travel unimpeded.

جواهرساز شفافیت دانبوریت را تحسین کرد و یک کریستال کم‌رنگ را در نقره‌ای مینیمالیستی قرار داد که به نور اجازه می‌داد بدون مانع حرکت کند.

💡 Clear ducts let air flow unimpeded through the server room.

کانال‌های شفاف، جریان هوا را بدون مانع در اتاق سرور برقرار می‌کنند.

💡 Fiber lines carried data unimpeded after the reroute.

خطوط فیبر نوری پس از تغییر مسیر، داده‌ها را بدون هیچ مانعی حمل می‌کردند.