Zlatoust

💡 A collector traced a saber to Zlatoust, matching hallmarks to a specific guild.

یک کلکسیونر رد یک شمشیر را تا زلاتوست پیدا کرد و نشانه‌های آن را با یک صنف خاص تطبیق داد.

💡 Blades from Zlatoust carry a reputation for ornate steelwork and crisp etching.

تیغه‌های زلاتوست به خاطر فولادکاری‌های زیبا و حکاکی‌های دقیق شهرت دارند.

💡 The Russian Army has identified three impact sites; two near Chebarkul Lake, west of Chelyabinsk, and one 80 km northwest, near the town of Zlatoust.

ارتش روسیه سه محل برخورد را شناسایی کرده است؛ دو محل در نزدیکی دریاچه چبارکول، غرب چلیابینسک، و یکی در ۸۰ کیلومتری شمال غربی، نزدیک شهر زلاتوست.

💡 We detoured through Zlatoust to see workshops that survived multiple economic swings.

ما از زلاتوست عبور کردیم تا کارگاه‌هایی را ببینیم که از نوسانات اقتصادی متعدد جان سالم به در برده‌اند.

💡 The third site was found some 80 kilometers further to the northwest, near the town of Zlatoust.

محل سوم حدود ۸۰ کیلومتر دورتر به سمت شمال غربی، نزدیک شهر زلاتوست یافت شد.

💡 A meteorite chip is being embedded in the centre of each commemorative medal by specialists at a workshop in Zlatoust, in the Chelyabinsk region, Russian media report.

رسانه‌های روسی گزارش می‌دهند که متخصصان در کارگاهی در زلاتوست، در منطقه چلیابینسک، در مرکز هر مدال یادبود، یک تراشه شهاب‌سنگ جاسازی می‌کنند.