Prokopyevsk

💡 A photo essay on Prokopyevsk balanced smokestacks with playgrounds, refusing clichés.

یک مقاله تصویری درباره پروکوپیفسک، دودکش‌ها را با زمین‌های بازی متعادل کرد و از کلیشه‌ها دوری گزید.

💡 Coal shaped Prokopyevsk, and murals there mix industry with winter skies the color of iron.

پروکوپیفسک به شکل زغال سنگ است و نقاشی‌های دیواری آنجا، صنعت را با آسمان زمستانی به رنگ آهن در هم می‌آمیزند.

💡 The charges against her client, Andrei Novashov, 45, from a small city called Prokopyevsk, are a case in point.

اتهامات علیه موکل او، آندری نوواشوف، ۴۵ ساله، اهل شهری کوچک به نام پروکوپیفسک، نمونه‌ای از این موارد است.

💡 Travelers passing through Prokopyevsk trade stories over dumplings in cafés warmed by radiators and stubborn hospitality.

مسافرانی که از پروکوپیفسک عبور می‌کنند، در کافه‌هایی که با رادیاتور گرم می‌شوند و با مهمان‌نوازی سرسختانه، داستان‌هایی را برای هم تعریف می‌کنند.

💡 The snow in the town of Prokopyevsk, darkened by coal dust, was featured in Sunday’s Russian state TV report.

برف در شهر پروکوپیفسک که با گرد و غبار زغال سنگ تیره شده بود، در گزارش روز یکشنبه تلویزیون دولتی روسیه به نمایش گذاشته شد.

💡 The blast occurred at the Dzerzhinsky mine in Prokopyevsk in a coal-rich section of central Siberia known as the Kuzbass.

این انفجار در معدن دزرژینسکی در پروکوپیفسک، در منطقه‌ای غنی از زغال‌سنگ در مرکز سیبری که با نام کوزباس شناخته می‌شود، رخ داد.