zip-out

💡 Mr. Sekas said that he also gets requests for hooded jackets and zip-out trench liners, even though fur restyling is not cheap.

آقای سکاس گفت که با وجود اینکه بازسازی خز ارزان نیست، درخواست‌هایی برای کاپشن‌های کلاه‌دار و آسترهای ترنچ زیپ‌دار نیز دریافت می‌کند.

💡 We’ll zip out right after the keynote to beat the traffic.

ما بلافاصله بعد از سخنرانی اصلی از خانه بیرون می‌رویم تا از ترافیک فرار کنیم.

💡 It comes with a magnetized pouch for wipes and a paisley-print, zip-out changing pad.

این محصول با یک کیسه مغناطیسی برای دستمال مرطوب و یک زیرانداز تعویض پوشک با طرح بته جقه و زیپ ارائه می‌شود.

💡 If we zip out now, we’ll catch the last bit of sunlight on the ridge.

اگر الان با سرعت کم از آنجا خارج شویم، آخرین ذره نور خورشید را روی خط الراس خواهیم دید.

💡 It is not a fashionable trench coat — no belt — but a black, shapeless shift with a shirt-style collar, five buttons and a zip-out lining in fuzzy gray acrylic.

این یک کت بارانی شیک نیست - بدون کمربند - بلکه یک کت مشکی و بی‌قواره با یقه‌ای به سبک پیراهن، پنج دکمه و یک آستر زیپ‌دار از جنس اکریلیک خاکستری پرزدار است.

💡 She can zip out during lunch and still make the 1 p.m. call.

او می‌تواند موقع ناهار بیرون برود و همچنان ساعت ۱ بعد از ظهر تماس بگیرد.