duck out

💡 Look at how sports have begun ducking out over to streaming.

ببینید چطور ورزش‌ها شروع به روی آوردن به پخش آنلاین کرده‌اند.

💡 I’ll duck out before dessert to catch the late train, but please save me a slice for breakfast diplomacy.

قبل از دسر بیرون می‌روم تا به قطار دیرهنگام برسم، اما لطفاً یک تکه برای صبحانه با دیپلماسی نگه دارید.

💡 The woman quickly turns her back to the camera to hide her face, while the man ducks out of sight.

زن به سرعت پشتش را به دوربین می‌کند تا صورتش را پنهان کند، در حالی که مرد از دید دوربین پنهان می‌شود.

💡 She tried to duck out of the panel, then remembered nerves often accompany worthwhile opportunities.

او سعی کرد از پنل بیرون بیاید، اما بعد یادش آمد که اضطراب اغلب با فرصت‌های ارزشمند همراه است.

💡 Let’s duck out during the intermission; fresh air improves even excellent performances.

بیایید در طول استراحت کمی استراحت کنیم؛ هوای تازه حتی عملکردهای عالی را نیز بهبود می‌بخشد.

💡 The "duck out of water" appeal, Hilton's "that's hot" persona and Richie's dry humor made the show a hit.

جذابیت «اردک از آب بیرون زده»، شخصیت «جذاب» هیلتون و شوخ‌طبعی خشک ریچی، این نمایش را به یک موفقیت تبدیل کرد.