Zhitomir

💡 The samples cited by Greenpeace were taken in the Rivne and Zhitomir regions, which were in the direct path of the radiation cloud.

نمونه‌های مورد استناد گرین‌پیس در مناطق ریوین و ژیتومیر گرفته شده است که در مسیر مستقیم ابر تشعشعات قرار داشتند.

💡 Blank was born in Zhitomir, Ukraine.

بلنک در ژیتومیر، اوکراین متولد شد.

💡 Aid groups in Zhitomir rebuilt clinics with stubborn optimism.

گروه‌های امدادی در ژیتومیر با خوش‌بینی سرسختانه‌ای درمانگاه‌ها را بازسازی کردند.

💡 Trains rolled into Zhitomir under low clouds and a smell of wet stone.

قطارها زیر ابرهای کم ارتفاع و بوی سنگ خیس، به سمت ژیتومیر می‌رفتند.

💡 A photo album from Zhitomir mixed weddings, factories, and birch trees.

آلبوم عکسی از عروسی‌های مختلط، کارخانه‌ها و درختان توس در ژیتومیر.

💡 The man who would lead the world into the space age, Sergei Pavlovich Korolev, was born on 12 January 1907, in Zhitomir, in modern-day Ukraine.

مردی که جهان را به عصر فضا هدایت کرد، سرگئی پاولوویچ کورولف، در ۱۲ ژانویه ۱۹۰۷ در ژیتومیر، در اوکراین امروزی، متولد شد.