Aleksandrovsk

🌐 الکساندروفسک

الکساندروفسک؛ نام سابقِ چند شهر در حوزهٔ روسیه/اوکراین، از جمله نام قدیمی شهر زاپوریژژیا در اوکراین.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 نام سابق (تا سال ۱۹۲۱) زاپوروژیه

جمله سازی با Aleksandrovsk

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Photographs from Aleksandrovsk showed shipyards under slate clouds, where welders’ sparks stitched orange arcs across steel ribs.

عکس‌هایی از الکساندروفسک، کارخانه‌های کشتی‌سازی را زیر ابرهای تخته سنگی نشان می‌داد، جایی که جرقه‌های جوشکاران، قوس‌های نارنجی را روی دنده‌های فولادی می‌دوخت.

💡 Historians pieced together labor movements in Aleksandrovsk through pamphlets, payroll lists, and songs collected before censors intervened.

مورخان، جنبش‌های کارگری در الکساندروفسک را از طریق جزوه‌ها، فهرست حقوق و دستمزد و آهنگ‌هایی که قبل از مداخله سانسور جمع‌آوری شده بودند، کنار هم گذاشتند.

💡 A cousin posted from Aleksandrovsk about river ice breaking, a loud annual spectacle that resets timetables and tempers.

یکی از پسرعموهایم از الکساندروفسک درباره شکستن یخ رودخانه مطلبی منتشر کرد، رویدادی سالانه و پرسروصدا که برنامه‌ها و خشم مردم را از نو تنظیم می‌کند.