Khmelnytskyi

💡 A teacher in Khmelnytskyi built a maker space from donations, turning curiosity into confidence.

معلمی در خملنیتسکی با استفاده از کمک‌های مالی، یک فضای کاردستی ساخت و کنجکاوی را به اعتماد به نفس تبدیل کرد.

💡 Markets in Khmelnytskyi bustled with textiles and tools, while commuters swapped weather tips over sunflower seeds.

بازارهای خملنیتسکی مملو از پارچه و ابزار بود، در حالی که مسافران به جای تخمه آفتابگردان، اطلاعات هواشناسی را رد و بدل می‌کردند.

💡 Trains stopping at Khmelnytskyi carried students, produce, and quiet determination.

قطارهایی که در خملنیتسکی توقف می‌کردند، دانشجویان، محصولات کشاورزی و عزم و اراده‌ی آرام را حمل می‌کردند.

💡 Russian aerial strikes were also reported in the Khmelnytskyi and Dnipropetrovsk, but there were no injuries.

حملات هوایی روسیه همچنین در خملنیتسکی و دنیپروپتروفسک گزارش شده است، اما هیچ تلفاتی نداشته است.

💡 Air force officials said one Kinzhal missile managed to evade air defences and hit an area around the Starokostiantyniv airfield in the Khmelnytskyi region.

مقامات نیروی هوایی گفتند که یک موشک کینژال موفق به عبور از پدافند هوایی شد و به منطقه‌ای در اطراف فرودگاه استاروکوستیانتینیف در منطقه خملنیتسکی برخورد کرد.

💡 Four deaths were reported in Ukraine's western Khmelnytskyi region.

چهار مورد مرگ در منطقه خملنیتسکی در غرب اوکراین گزارش شده است.