Zhengzhou

💡 As Apple's profit margins grew, so did its assembly lines in China, with Foxconn operating the world's largest iPhone factory in Zhengzhou, which has since been termed "iPhone City".

همزمان با افزایش حاشیه سود اپل، خطوط مونتاژ آن در چین نیز افزایش یافت و فاکسکان بزرگترین کارخانه آیفون جهان را در ژنگژو اداره می‌کرد که از آن زمان به بعد «شهر آیفون» نامیده شده است.

💡 Markets in Zhengzhou heaped jujubes next to fragrant sesame cakes.

بازارهای ژنگژو، عناب‌ها را در کنار کیک‌های کنجدی معطر انباشته بودند.

💡 Multiple posts suggest some universities in Zhengzhou have now asked students to return to their dormitories and imposed restrictions on them leaving the campus.

چندین پست حاکی از آن است که برخی از دانشگاه‌های ژنگژو اکنون از دانشجویان خواسته‌اند که به خوابگاه‌های خود بازگردند و محدودیت‌هایی را برای خروج آنها از دانشگاه اعمال کرده‌اند.

💡 In September 2020, she drove away from her marital home in Zhengzhou and she barely looked back as she made her way through 20 Chinese provinces and more than 400 cities.

در سپتامبر ۲۰۲۰، او با ماشین از خانه‌ی مشترکشان در ژنگژو بیرون رفت و در حالی که از ۲۰ استان و بیش از ۴۰۰ شهر چین عبور می‌کرد، به سختی به پشت سرش نگاه کرد.

💡 After a summer storm, Zhengzhou commuters navigated flooded underpasses with stoic grace.

پس از یک طوفان تابستانی، مسافران ژنگژو با وقار و متانت از زیرگذرهای آب گرفته عبور کردند.

💡 The skyline of Zhengzhou rose behind long, patient boulevards.

خط افق ژنگژو از پشت بلوارهای طولانی و صبور سر بر آورده بود.