yellow pine

💡 Builders choose yellow pine for framing because it’s strong and widely available.

سازندگان، کاج زرد را برای قاب‌بندی انتخاب می‌کنند زیرا محکم و به طور گسترده در دسترس است.

💡 Leitch apportioned blame on the basis that McDougall had ignored stipulations in the contract by using shorter length joists and substituting red pine for weaker yellow pine.

لیچ تقصیر را بر این اساس متوجه مک‌دوگال کرد که با استفاده از تیرچه‌های کوتاه‌تر و جایگزینی کاج قرمز به جای کاج زرد ضعیف‌تر، مفاد قرارداد را نادیده گرفته بود.

💡 The original Filene Center was constructed from Oregon red cedar, while the current structure is made from Douglas fir and southern yellow pine.

مرکز فیلن اصلی از چوب سرو قرمز اورگان ساخته شده بود، در حالی که سازه فعلی از صنوبر داگلاس و کاج زرد جنوبی ساخته شده است.

💡 In addition to its B.C. operations, the company has five mills producing southern yellow pine lumber in Virginia, Mississippi, Oklahoma and Louisiana.

این شرکت علاوه بر فعالیت‌های خود در بریتیش کلمبیا، پنج کارخانه تولید الوار کاج زرد جنوبی در ویرجینیا، می‌سی‌سی‌پی، اوکلاهما و لوئیزیانا دارد.

💡 The cabin’s porch smells of resin from freshly milled yellow pine boards.

ایوان کلبه بوی رزین تخته‌های کاج زرد تازه تراشیده شده را می‌دهد.

💡 Forestry maps show extensive stands of yellow pine across the uplands.

نقشه‌های جنگلداری، پوشش گیاهی وسیعی از کاج زرد را در سراسر مناطق مرتفع نشان می‌دهند.