hickory pine

💡 If the hickory, pine and bobolinks that grace the center's 15 acres are not enough, there is what may be termed the reality walk.

اگر درختان گردوی آمریکایی، کاج و بوبولینک که 15 هکتار از این مرکز را زینت داده‌اند کافی نیستند، چیزی وجود دارد که می‌توان آن را پیاده‌روی واقعی نامید.

💡 In the other I was surprised to recognize Old Hickory Pine.

در دیگری، از تشخیص کاج قدیمی هیکوری شگفت‌زده شدم.

💡 A ranger’s talk used hickory pine to explain why local names deserve patient translation before management plans.

در سخنرانی یک محیط‌بان، از کاج هیکوری برای توضیح این موضوع استفاده شد که چرا نام‌های محلی شایسته‌ی ترجمه‌ی صبورانه قبل از طرح‌های مدیریتی هستند.

💡 I am afraid he and Old Hickory Pine and Cal Marsh did a bit of swaggering while in town.

متاسفم که او و اولد هیکوری پاین و کال مارش وقتی در شهر بودند، کمی خودنمایی کردند.

💡 Campers strung hammocks between hickory pine trunks, arguing amiably about proper common names.

مسافران چادرها را بین تنه‌های کاج هیکوری آویزان می‌کردند و با مهربانی درباره نام‌های رایج و مناسب بحث می‌کردند.

💡 The label said hickory pine, a regional name that confuses botanists and tourists equally; we enjoyed the shade regardless.

روی برچسب نوشته شده بود کاج هیکوری، نامی محلی که گیاه‌شناسان و گردشگران را به یک اندازه گیج می‌کند؛ ما صرف نظر از این موضوع، از سایه‌اش لذت بردیم.