Yelets

💡 In the small town of Yelets we knocked on the door of a monastery and were invited in to join a group of Russian Orthodox priests celebrating Christmas.

در شهر کوچک یلتس، درِ صومعه‌ای را زدیم و از ما دعوت شد تا به گروهی از کشیشان ارتدکس روسی که کریسمس را جشن می‌گرفتند، بپیوندیم.

💡 An overnight train brought us to Yelets just as the market stalls opened.

درست زمانی که غرفه‌های بازار باز می‌شدند، یک قطار شبانه ما را به یلتس رساند.

💡 Pilgrims visit ornate churches in Yelets while sampling hearty regional pastries.

زائران ضمن چشیدن شیرینی‌های محلی دلچسب، از کلیساهای مزین در یلتس بازدید می‌کنند.

💡 Castles and villages were burned; the nobles who did not escape were cut to pieces, and among others old Pan Yelets, a former servant and friend of the Vishnyevetskis.

قلعه‌ها و روستاها سوزانده شدند؛ اشرافی که فرار نکردند، و از جمله پان یلتس پیر، خدمتکار سابق و دوست ویشنیوتسکی‌ها، تکه‌تکه شدند.

💡 Textile merchants once made Yelets known for lace and cottage industry.

بازرگانان نساجی زمانی یلتس را به خاطر صنعت توری و صنایع دستی‌اش می‌شناختند.