yeast infection

🌐 عفونت قارچی

عفونت قارچی (کاندیدیازیس)؛ عفونت ناشی از رشد زیاد مخمر (معمولاً Candida) در بدن، شایع در ناحیه تناسلی، دهان (برفک) و چین‌های پوستی.

اسم (noun)

📌 عفونتی که توسط قارچ‌های جنس کاندیدا ایجاد می‌شود و به ویژه در واژن، دهان یا دستگاه تنفسی رخ می‌دهد؛ کاندیدیازیس.

جمله سازی با yeast infection

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 After a course of antibiotics, she recognized the classic symptoms of a yeast infection.

پس از یک دوره مصرف آنتی‌بیوتیک، او علائم کلاسیک عفونت قارچی را تشخیص داد.

💡 Kole said people who use these products may develop bacterial or yeast infections, as well as inflamed, itchy skin that can take days or even weeks to heal.

کول گفت افرادی که از این محصولات استفاده می‌کنند ممکن است دچار عفونت‌های باکتریایی یا قارچی و همچنین التهاب و خارش پوست شوند که بهبود آن می‌تواند روزها یا حتی هفته‌ها طول بکشد.

💡 The pharmacist recommended an over-the-counter treatment tailored for a recurrent yeast infection.

داروساز یک درمان بدون نسخه متناسب با عفونت قارچی عودکننده توصیه کرد.

💡 I once spent 16 hours in pantyhose watching guys play basketball for the HBO show “Winning Time” and received $267 and a yeast infection.

یک بار ۱۶ ساعت جوراب شلواری پوشیدم و داشتم بسکتبال بازی کردن بچه‌ها رو برای سریال «Winning Time» از شبکه HBO تماشا می‌کردم که ۲۶۷ دلار و یه عفونت قارچی گرفتم.

💡 Doctors advise breathable fabrics and balanced hygiene to reduce the risk of a yeast infection.

پزشکان استفاده از پارچه‌های قابل تنفس و بهداشت متعادل را برای کاهش خطر عفونت قارچی توصیه می‌کنند.

💡 Fungal infection, yeast infection, some kind of autoimmune lesion such as pemphigus or lupus, acne, and solar dermatitis are just a few other possibilities that come to mind.

عفونت قارچی، عفونت مخمری، نوعی ضایعه خودایمنی مانند پمفیگوس یا لوپوس، آکنه و درماتیت خورشیدی تنها چند احتمال دیگر هستند که به ذهن خطور می‌کنند.