yardland

💡 A historian mapped each yardland to understand crop rotation across the parish.

یک مورخ نقشه هر یارد زمین را تهیه کرد تا تناوب کشت را در سراسر بخش درک کند.

💡 It is commonly supposed by the surveys that the holder of a yardland joins with one of his fellows to make up the team.

معمولاً در بررسی‌ها فرض بر این است که دارنده یک یاردلند با یکی از همکارانش برای تشکیل تیم همکاری می‌کند.

💡 Medieval charters measured peasant holdings in a yardland, though sizes varied by manor.

منشورهای قرون وسطایی، دارایی‌های دهقانان را در یک یارد زمین اندازه‌گیری می‌کردند، هرچند اندازه‌ها بسته به نوع ملک متفاوت بود.

💡 Rent obligations were calculated per yardland, tying dues to arable strips.

اجاره بها بر اساس یارد زمین محاسبه می‌شد و عوارض به زمین‌های قابل کشت مربوط می‌شد.

💡 Another type of unfree tenant was the gebur, who held a yardland of some thirty or forty acres, which, upon his entrance, was stocked with two oxen, one cow, six sheep, tools and household utensils.

نوع دیگری از مستاجران غیر آزاد، گبورها بودند که زمینی به مساحت حدود سی یا چهل هکتار را در اختیار داشتند و در بدو ورود، دو گاو نر، یک ماده گاو، شش گوسفند، ابزار و وسایل خانه در آن نگهداری می‌شد.

💡 The hide, the yardland, the oxgang existed not only in the geld-rolls, but in fact and on the ground.

پوست، زمین کشاورزی، و گاوداری نه تنها در میان گله‌های گاو نر وجود داشتند، بلکه در واقعیت و روی زمین نیز وجود داشتند.